The spacious master includes a unique round queen-sized bed and a spa-like private bathroom, all surrounded by the natural formations of the cave