They spent at least two hours together before Bobo returned his new friend to a set of trees within his enclosure, and the bush baby disappeared from view