“My great-grandmother and me, 80 years apart”