White paint, natural wood, and open ceilings turn a mundane space into a great place for drinking coffee in the morning.