“The screenshots were of conversations between my husband-to-be and another woman. Loads of them, including selfies of the pair”