A group of Mexican fans came to Russia with a cardboard photo of the friend whose wife wouldn’t let him go.