Facebook group Bitch Code picked up the story, and commenters quickly realized it was the perfect lesson on rape culture