Cecily Strong, normally solid when it comes to keeping her composure during sketches, lost it when Bill Hader’s Horace caused all sorts of chaos with his electric wheelchair in “Girlfriend’s Game Night.”