“My dad and his ‘step-cat’ watching YouTube”