If you see an American in Japan, they will frantically look for public trash cans. The absence of trash receptacles is something unfounded in the US, and they become confused at the idea of having to hold onto their trash for extended periods of time.