DiCaprio said that knowing Mark Wahlberg since their time working together on Basketball Diaries made it easier to “rough each other up” in The Departed.