Take a piece of white soap and rub it on the necessary spot in circular motions. The nail marks will be almost impossible to detect. You can find a lot of photos and a detailed description here.