In the confrontation scene at Tony’s restaurant, it is revealed that rogue DEA agent Stansfield commissioned contract killings from Mafioso Tony. Léon was Tony’s top hitman and his “clients” were primarily drug dealers. So it’s probable that, through Tony, Léon unknowingly did a lot of “work” for Stansfield.