If Dee Reynolds herself can pop up in Finding Dory, and Charlie Day can pop up in Monster’s University, surely we can find room Glenn Howerton and Rob McElhenney in Pixar movies at some point.