“In South Korea, men are very close and supportive of one another. For example, they often put their hands on the shoulders of their colleagues. They may even massage each other and it’s perfectly normal.”