A woman shared her story of how she ruined her family’s Christmas because her parents cut her out of the will