The Thing (1982)
While not everything happens in one room, there is so much isolation and terror felt by these guys. Plus, the practical effects just really sell the otherworldliness of the threat the guys are facing.
This is one of my favourite John Carpenter films, and something that only gets better with age.