“My dad and me, and then my daughter and me 23 years later”