“My boyfriend’s Christmas gift from his colleagues”