Betsy, her husband, and her children went to a local park in Visalia, California, to play pickleball and noticed someone had smashed up the duck nests that were there