Richard Armitage had a small role in “The Phantom Menace” before appearing as a Hydra assassin in the first “Captain America” movie.