“One of my students renamed himself ‘reconnecting...’ on our Zoom call and pretended that he was having Internet issues.”