The script was based on an unproduced story that was originally considered for the third “Die Hard” movie, but it was dropped after producers found the idea too close to Steven Segal’s “Under Siege.”