Originally the movie ended with the Griswolds holding Roy Walley and his family hostage in their house. However, test audiences hated this. So, they reshot the ending as we know it today.