“He’s not allowed in the house, on the new carpet, upstairs, and definitely not on the sofa!”