"When it’s your husband’s birthday in the middle of a house move and you’ve packed the cello-tape away."