“An island in the sky or a glassy lake?”