“Kami working afterhours to find out where all the mice on the screen come from”