“Locked bathroom doors in airplanes can be unlocked from the outside. The lock bolt is usually hidden under a sign that says ’lavatory’ or something similar.”