“My husband and son and a curious observer”