"The metal box is called 'Weihwasserkessel' in German, roughly translated as 'holy water kettle' in English. It is for storing holy water, and the brush is for dispensing it on the grave. It is very common in Germany, Austria, and Switzerland. Maybe other places, too, but I haven't been to graveyards in other countries."