“In American Psycho (2000), when Paul mistakenly calls Patrick as Marcus Halberstram at the Christmas party, you can see the real Marcus looking around in the background reacting to his name called.”