“In 50 Shades of Grey when he says, ‘I’m 50 shades of f@#ked up.’ I laughed out loud even though it wasn’t meant to be funny. It just sounded so ridiculous in a movie when it didn’t sound that ridiculous reading it.”