#19 Punning in a new language is a good sign, but it's not a guarantee of fluency. More than once I've made puns in languages I didn't speak a whole lot more than I needed to in order to make the pun. But punning is a great way to learn about shades of meaning, etc.
#19 Punning in a new language is a good sign, but it's not a guarantee of fluency. More than once I've made puns in languages I didn't speak a whole lot more than I needed to in order to make the pun. But punning is a great way to learn about shades of meaning, etc.