"TIL The lack of an Oxford comma in the wording of a state law laying out what activities qualify a worker for overtime pay, more than 120 drivers for the Oakhurst Dairy became eligible for a multi-million settlement for unpaid overtime."