Rocky (1976)
The scene where Rocky Balboa points out a mistake in the poster at the match venue was unscripted; Sylvester Stallone was forced to add the line because the art department made a genuine mistake.