Radio stations employ people to decide exactly when and how often to play each song (and no, it’s not actually the DJ). These people use special software and follow a bunch of rules to create the mix.