What people think it means: funny or unfortunate

What it actually means: the use of words to convey a meaning that is the opposite of its literal meaning