Clichéd
What people think it means: overdone
What it actually means: nothing, it's not a word. "Cliché" is a noun.