After spending 5 years with the Pygmies, Wren has returned to his fighting career, but still keeps spreading the word