At dawn on Christmas day, a few German soldiers emerged from their trenches and approached the Allied lines through the smoldering fields of no-man's-land shouting "Merry Christmas" in English and French.