The fact that there are no jugs of water on restaurant tables.
Instead, waiters refill your glass when it’s half-empty. I could really do that myself.
( they don't )