Wang Bangyin holds his rescued son. Wang’s son was among 60 children seeking parents after police freed them from human traffickers