Physical-verbal mismatch

For cultures which use vertical head nods to mean yes and horizontal nods to mean no, a liar may experience a disconnect in their physical behavior and verbal communication. For example, they may say “yes” while giving the nod for “no”.