Instead, Brianne staged a photoshoot with their wedding photographer and told Brandon they had won her session giveaway