The brown station wagon seen during the first fight outside of the bar is the same one that Michael Douglas hides in in 1997’s ‘The Game’