You can’t be thrown in jail over an unpaid hotel bill.
However, you might have to go to civil court to settle the payments or deal with debt collectors, either one is still a loss.