“HOA cites homeowner for trash cans visible from street. Homeowner erects a privacy fence.”