What it means: ‘Barking up the wrong tree’ is used when someone is pressing the wrong issue in an argument when another is apparent
Where it comes from: The phrase originated with hunting dogs that would chase prey up a tree and continue to bark even after the prey had left.