“Is the Kool Aid Man the pitcher or the juice?”